-
1 pari
yks.nom. pari; yks.gen. parin; yks.part. paria; yks.ill. pariin; mon.gen. parien; mon.part. pareja; mon.ill. pareihinpari пара pari (esim. aviopari) пара, парочка pari (muutama) два, пара pari (toinen pariin kuuluvista) напарник, напарница pari (urh esim. pariluistelussa) партнер, (спорт.) партнерша (в парном катании, в парном фигурном катании на коньках)
пара ~ пара, парочка ~ напарник, напарница ~ два, пара -
2 pari
1) два, пара2) напарник, напарница3) пара4) пара, парочкаpari (esim. aviopari)
5) партнер, (спорт.) партнерша (в парном катании, в парном фигурном катании на коньках)pari (urh esim. pariluistelussa)
* * *1.па́ра2. numeraaliне́сколько; па́ра puhekielessäpari kertaa — не́сколько раз
parin päivän päästä — че́рез два-три дня
-
3 пара
pari, muutama -
4 couple
• aviopari• yhdistää• koirapari• koiranvitjat• liittää• liittyä pariksi• pariskunta• pari• kytkeätechnology• kytkeä yhteen* * *1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) pari, muutama2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) pariskunta2. verb(to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) kytkeä yhteen- couplet- coupling -
5 a few
• jonkin verran• jokunen• hiukan• vähän• muutamat• muutama• pari* * *(a small number (emphasizing that there are indeed some): There are a few books in this library about geology; We have only a few left.) muutama -
6 few
• jokunen• harvat• hiukan• vähälukuinen• vähän• harva• harvalukuinen• muutamat• muutama• pari* * *fju:adjective, pronoun(not many; a very small number of: Few people visit me nowadays; every few minutes (= very frequently); Such opportunities are few.) harvat- a few- few and far between -
7 en och annan
vähänjokunenjokumuutamamuutamatparieräs -
8 fåtalig
vähänjokunenmuutamatmuutamaparipienilukuinenharvalukuinenharvathiukanharvavähälukuinen